Teatromiento llegó a tierras chilenas con su Funeraria Travel gracias a la invitación de Marcelo Saavedra, organizador del 8vo Encuentro Iberoamericano de Teatro de Ovalle 2012, compartiendo escenario con grandes grupos y compañías teatrales como: El Riel y Los locos del pueblo de Chile, Los ex y Fray Mocho de Argentina, Unza Teatro y Acuarela de Uruguay, Callecolombia de Colombia, Jose Luis Matienzo de España, y muchos grupos más, que le dieron al público de Ovalle una perspectiva del teatro en Iberoamérica.
Este Encuentro Iberoamericano se insertó además en Monte Patria y Punitaqui, siendo este último el punto de la clausura donde todos los grupos recibieron sus diplomas de participación.
TEATROMIENTO declara:
Agradecemos con total sinceridad a los numerosos y diversos públicos del Perú que generosa y fraternalmente recibieron nuestras propuestas de poesía y teatro;
Agradecemos expresa y efusivamente a la Embajada del Ecuador en Lima y al Embajador, Diego Ribadeneira Espinosa, quien con su distinguida presencia, honró la presentación de nuestra obra Funeraria Travel en Miraflores.
Y, sobre todo, expresamos nuestra especial y sensible gratitud a María Fernanda Gutiérrez, quien, en su calidad de Agregada Cultural de la Embajada del Ecuador, nos asistió con cordialidad y eficiencia, permitiendo así, que nuestras presentaciones en el Centro Cultural Ricardo Palma, del Distrito de Miraflores, Lima, fueran posibles.
Además, agradecemos a nuestros queridos amigos del Grupo Claroscuro, organizadores del Encuentro de Teatro Internacional de Huacho, por convocarnos para estrenar Mama Prometea.
Agradecemos al Alcalde de la Municipalidad Provincial de San Román Juliaca, Dr. Mamani Paricahua, quien en representación del pueblo juliaqueño, nos otorgó un Diploma de Honor y la Medalla de excelencia comunal, en reconocimiento a nuestro trabajo por el Arte y la Cultura.
Agradecemos, es decir abrazamos, a nuestros amigos, los poetas Renato Sandoval, Raúl Heraud, Winson Orrillo y los actores Percy Encinas y José Carlos Urteaga, por su presencia constante y favorecedora de nuestro trabajo.
Particularmente, Cristian Avecillas, agradece a Darwin Bedoya y a Walter Bedregal, Grupo Editorial Hijos de la lluvia, de Juliaca, por la honestidad intelectual con que han elaborado su bello antología de 15 poetas de Latinoamérica, en donde consta su trabajo.
Agradecemos a Marcelo Saavedra y a todo su equipo que hacen realidad el Encuentro Iberoamericano de Teatro y que luchan y sortean todo tipo de obstáculos para que el pueblo de Ovalle y en fin de Chile se alimenten de una América que es la misma, sea la nacionalidad que se tenga, los sufrimientos, las alegrías y las lucas son las misms. A todos los grupos deteatro que conocimos y compartieron cada noche de teatro y bohemia.
Por último, TEATROMIENTO anticipa el inminente retorno de Cristian Avecillas a Lima para participar como poeta invitado en el 1º Festival Internacional de Poesía de Lima, FIPLIMA 2012, desde el 28 de marzo hasta el 1º de abril. La estancia de Cristian se extenderá hasta el 4 de abril, atendiendo diversas invitaciones de amigos y poetas.
Expresando su sincero anhelo de que el futuro siga siendo puente de colaboración e intercambio cultural entre Ecuador y Perú, confiando en la continuidad de las destacadas e infatigables gestiones de nuestros representantes, y expresando su siempre renovado compromiso con el arte y la poesía de nuestros países, TEATROMIENTO, se despide:
HASTA LA POESÍA SIEMPRE ©
Estefanía Solórzano y Cristian Avecillas
TEATROMIENTO
Agradecemos expresa y efusivamente a la Embajada del Ecuador en Lima y al Embajador, Diego Ribadeneira Espinosa, quien con su distinguida presencia, honró la presentación de nuestra obra Funeraria Travel en Miraflores.
Y, sobre todo, expresamos nuestra especial y sensible gratitud a María Fernanda Gutiérrez, quien, en su calidad de Agregada Cultural de la Embajada del Ecuador, nos asistió con cordialidad y eficiencia, permitiendo así, que nuestras presentaciones en el Centro Cultural Ricardo Palma, del Distrito de Miraflores, Lima, fueran posibles.
Además, agradecemos a nuestros queridos amigos del Grupo Claroscuro, organizadores del Encuentro de Teatro Internacional de Huacho, por convocarnos para estrenar Mama Prometea.
Agradecemos al Alcalde de la Municipalidad Provincial de San Román Juliaca, Dr. Mamani Paricahua, quien en representación del pueblo juliaqueño, nos otorgó un Diploma de Honor y la Medalla de excelencia comunal, en reconocimiento a nuestro trabajo por el Arte y la Cultura.
Agradecemos, es decir abrazamos, a nuestros amigos, los poetas Renato Sandoval, Raúl Heraud, Winson Orrillo y los actores Percy Encinas y José Carlos Urteaga, por su presencia constante y favorecedora de nuestro trabajo.
Particularmente, Cristian Avecillas, agradece a Darwin Bedoya y a Walter Bedregal, Grupo Editorial Hijos de la lluvia, de Juliaca, por la honestidad intelectual con que han elaborado su bello antología de 15 poetas de Latinoamérica, en donde consta su trabajo.
Agradecemos a Marcelo Saavedra y a todo su equipo que hacen realidad el Encuentro Iberoamericano de Teatro y que luchan y sortean todo tipo de obstáculos para que el pueblo de Ovalle y en fin de Chile se alimenten de una América que es la misma, sea la nacionalidad que se tenga, los sufrimientos, las alegrías y las lucas son las misms. A todos los grupos deteatro que conocimos y compartieron cada noche de teatro y bohemia.
Por último, TEATROMIENTO anticipa el inminente retorno de Cristian Avecillas a Lima para participar como poeta invitado en el 1º Festival Internacional de Poesía de Lima, FIPLIMA 2012, desde el 28 de marzo hasta el 1º de abril. La estancia de Cristian se extenderá hasta el 4 de abril, atendiendo diversas invitaciones de amigos y poetas.
Expresando su sincero anhelo de que el futuro siga siendo puente de colaboración e intercambio cultural entre Ecuador y Perú, confiando en la continuidad de las destacadas e infatigables gestiones de nuestros representantes, y expresando su siempre renovado compromiso con el arte y la poesía de nuestros países, TEATROMIENTO, se despide:
HASTA LA POESÍA SIEMPRE ©
Estefanía Solórzano y Cristian Avecillas
TEATROMIENTO
